Некоторые выводы по использованию конверторов LaTeX2HTML и ТТH.

С помощью конвертора LaTeX2HTML98.1p1 подготовлены: 

26 статей

5 том "Труды ИММ".

Например:
Способом "Простая математика" без эффекта "antialias" конвертированы статьи:
1, 2, 3, 4
Способом 2 "Текстовое соответствие или GIF-образ всего выражения" без эффекта "antialias" конвертированы: 5 6

Книга

Не очень краткое введение в LaTeX2e. 

HTML-страничка

ТеХ в ИММ

Статья

Пример статьи,  подготовленной TTH.

Когда вопрос времени конвертирования не стоит так остро, и статья может быть обработана конвертором LaTeX2HTML несколько раз в течение небольшого отрезка времени, у автора статьи есть возможность оценки результатов конвертирования.

Может быть предложена следующая технология подготовки электронной версии LaTeX-статьи конвертором LaTeX2HTML:

1.

Статья конвертируется впервые, например, способом "Простая математика" (без вненсения в нее каких-либо изменений). Важное замечание: статья должна быть написана на LaTeX2E, чтобы она корректно конвертировалась способом "Простая математика".

2.

Просматривается браузером.

3.

В HTML-статье анализируется:

• Корректность конвертирования LaTeX-конструкций (одновременно - проверка статьи). LaTeX-команды, не понятые конвертором, переносятся в выходной HTML-файл. В основном, проблемы со сложными авторскими комадами \renewcommand, \newcommand и т.п..
• Оценивается количество математических выражений, выраженных GIF-образами.
  Без конвертирования (например, по размеру tex-файла или dvi-файла) такую оценку произвести сложно, см. таблицу 4.
• Оценка общего размера GIF-образов определяет необходимость дополнительного разбиения LaTeX-статьи на части (секции, параграфы) и необходимость отражения каждой части отдельным HTML-файлом.
  Сравните (время загрузки):
  Первый вариант статьи
  Второй вариант статьи
• Оценивается качество представления математических выражений.
  В сложных статьях с большим количеством GIF-образов от эффекта "antialias" для формул нужно отказаться. Для выражений, в которых получается неприемлемое для автора сочетание текстового соответствия и GIF-образов (редко), необходимо использовать команду \htmlimage{}.
• Оценивается необходимость уменьшения размера графических иллюстраций (их можно "запахнуть"), для избежания загромождения статьи большим количеством рисунков.

4. Вносятся изменения в исходную LaTeX-статью, и она конвертируется второй раз.

Автор может "поработать" над улучшением "читаемости" своей статьи с экрана, воспользовавшись цветовой гаммой, командами гипертекстового расширения, навигационной панелью и другими средствами конвертора. Наиболее важные математические формулы можно также выделить цветом, сделать крупнее..., использовать эффекты "antialias" и "scalable fonts".

 

Таб.4 Сравнение размеров конвертируемых статей.

 

Номер статьи	Размер tex-файла(б)	Размер dvi-файла(б)	Размер PS-файла(б)	Кол. GIF	Общий размер GIF-образов(б)	Общий размер хранимой инф-и(б)
1(3 способ)	38.870	59.512	174.478	11	917	92.512
2(3 способ)	56.636	118.352	297.169	53	8.629	300.737
3(3 способ)	22.527	33.488	121.319	63	13.384	73.640
4(3 способ)	16.311	26.040	110.766	117	57.371	126.223
5(2 способ)	95.317	141.872	358.547	382	197.299	643.265
6(2 способ)	50.691	86.576	755.302	505	162.044	329.230