Русскиe буквы в формулах в MiKTeX версий 1.20а и старше.

При трансляции LaTeX-статей, содержащих русские буквы в математических выражениях или нумерацию формул русскими буквами, в пакете MiKTeX1.20a необходимо подключать стилевой файл mathtext.sty. Команда \usepackage{mathtext.sty} должна следовать перед командами выбора кодировки (иначе она не работает - это не совсем понятно). Пакет доустановлен в сетевой версии MiKTeX1.20а.

Обновите базы данных!

Желающие подкорректировать локальные версии MiKTeX для работы с русскими буквами в математических выражениях могут скачать файл (mathtext.sty.) При работе с MiKTeX1.11 дополнительный стилевой файл подключать не нужно.